Nowa książka: Pieśni miasta Ivana Sajko

W spotkaniu, które poprowadzi Edward Pasewicz weźmie udział autorka książki Ivana Sajko oraz autorka przekładu na język polski, Gabriela Abrasowicz. Fragmenty dramatów autorki przeczytają aktorzy Nowego Teatru: Maja Ostaszewska i Jacek Poniedziałek.
Wydawnictwo ADiT oraz Nowy Teatr zapraszają na dyskusję wokół premiery książki Ivany Sajko Pieśni miasta w tłumaczeniu Gabrieli Abrasowicz.

Oprócz dyskusji z autorką i tłumaczką, którą poprowadzi Edward Pasewicz, odbędzie się czytanie performatywne fragmentów tekstów w wykonaniu Mai Ostaszewskiej i Jacka Poniedziałka przy akompaniamencie muzyki na żywo w w wykonaniu Edwarda Pasewicza.

Pieśni miasta to zbiór czterech nowatorskich i poruszających dramatów, które odnosiły już spektakularne sukcesy na najważniejszych europejskich scenach teatralnych, uzupełnionych przedmową autorki i posłowiem Gabrieli Abrasowicz.

Główną oś książki stanowi trylogia zatytułowana Miasto Dobrej Nadziei (Grad dobre nade), na którą składają się sztuki: Pieśń miasta (nie jest dla ciebie), Songplay: jedna sekunda dla łasic oraz To nie jest spektakl o twojej urodzie – przewodnik po mieście i lesie. Zbiór zamyka wielokrotnie nagradzany utwór #jeanne, skłaniający do głębokiej refleksji nad miejscem jednostki w epoce późnego kapitalizmu, nakreślający baśniową, a zarazem apokaliptyczną wizję rzeczywistości.
Nowa książka: „Pieśni miasta” Ivana Sajko - Nowy Teatr